Der Dankesbrief der skyrischen Tourismusbranche an die österreichischen Charter sowie die Antwort.

30 August 2020

An: Intertravel Reisebüro
Tour Operator
Wien, Österreich

Von: Skyros Island
Skyros Travel and Tourism
34007 Skyros Island, Griechenland

Lieber Roman, Michael und Manfred!

Wir alle auf dieser wunderschönen Insel Skyros, ob wir direkt oder indirekt mit den wunderbaren österreichischen Besucherinnen und Besuchern in Berührung gekommen sind, die ihr uns seit dem 5. Juli auf Skyros anvertraut habt, wollten von Herzen unseren wärmsten Dank aussprechen für diese einzigartige und bravouröse Leistung, dass wir nämlich mehr als 1000 Reisende (die folgenden Charterflüge Wien-Skyros-Wien betreffend) bis hin zum 27. September bei uns begrüßen durften und das inmitten einer so turbulenten Zeit, die von diversen Hürden in Zusammenhang mit Covid-19 geprägt war.

Wir denken gerne an die noblen, höflichen, besonderen österreichischen Besucherinnen und Besucher zurück.

Das Mindeste, das wir leisten können und auch weiterhin leisten warden, ist, diese wertzuschätzen und ihnen den besten Service zukommen zu lassen.

Dieses Jahr war für un salle eine Herausforderung. Dennoch habt ihr es zustande gebracht, den Tourismus auf Skyros trotz der Pandemie zu unterstützen (ohne einen einzigen registrierten Coronafall).

Nochmals ein großes und herzliches Danke von allen Partnerinnen und Partnern, wir wünschen euch viel Glück für die kommenden Jahre.

Die Reiseagentur
Skyros Travel and Tourism
Lefteris Trakos
Maro, Reiseleiter
Alex, Geschäftsführer
Tony, Stellvertretung
die Partnerunternehmen der Hotelbesitzer
die Kreuzfahrtschiffe Apollon und Hydrovatis
sowie viele andere Geschäfte und kleinere Betriebe der Insel Skyros


Michale Federspiels Antwort

Lieber Lefteris und liebe Partnerunternehmen,

vielen Dank für die außerordentlich freundliche E-Mail.

Wir schätzen die Zusammenarbeit mit euch und allen Partnerfirmen auf Skyros. Wir sind froh darüber, das alle auf der Insel unsere Wertschätzung teilen.

Wie du bereits erwähnt hast, ist dieses Jahr nicht einfach, aber um auch künftig ein ertrag- und erfolgreiches Geschäft zu führen, war es die einzig richtige Entscheidung, die Charterflüge über den Sommer zu führen. Wir können zusammen mehr als 1000 Reisende zählen, die überglücklich aus ihrem Urlaub zurückgekommen sind. Ich denke, das ist die beste Werbung, die man haben kann.

Ich möchte dir und dem gesamten Team außerdem für den exzellenten Service danken, den die Gäste von der ersten Minute ihrer Ankunft weg von euch bekommen.

Mit den besten Grüßen

Michael

This post is also available in: Ελληνικα English