Über uns

Über uns

Liebe Besucherinnen und Besucher,

Von heute an führt Sie der digitale Reiseführer namens Skyros.org online durch die Welt der Insel.

Meine Partner/innen und ich haben viele Monate hart daran gearbeitet, diesen Reiseführer für Sie so zu entwickeln, wie Sie ihn heute vorfinden (wobei er sich in unseren Augen immer noch in seiner Anfangsphase befindet). Uns ist bewusst, dass wir Zeit und Geduld aufbringen müssen, um noch bessere Ergebnisse zu erzielen, weshalb wir an der Weiterentwicklung arbeiten werden. Bitte senden Sie uns gerne Feedback über Fehlermeldungen, Auslassungen und Ihre Vorschläge an die E-Mail-Adresse info@skyros.org. Als Administrator fungiert Herr Alexandros Notaras.

Das größte Ziel, das wir uns gesetzt haben, ist, das gesamte Tourismusgeschäft der Insel, kleine Geschäfte, Familienbetriebe, sowie Mittel- und Großunternehmen, aufzuzeigen.

Ein anderes Ziel, das wir zu erreichen anstreben ist, die bestehende Informationslücke zu schließen. Von nun an soll eine Besucherin oder ein Besucher von Skyros alle Informationen über die Insel finden, die er oder sie benötigt – das inkludiert sowohl Güter als auch Dienstleistungen.

Der Reiseführer Skyros.org wurde im Zuge des „Bleib daheim“ – Lockdowns wegen der COVID-19-Erkrankung von März bis April 2020 ins Leben gerufen. Unsere (Vasilis`, Alex` und meine) Idee war, einen Beitrag zur Wiederherstellung des Tourismusverkehrs (nach der Pandemie, die nicht nur unser Land, sondern auch die wunderschöne Insel Skyros belastet hat) zu leisten

Außerdem wollen wir Sie darüber informieren, dass Werbeschaltungen für das laufende Jahr, 2020, kostenlos sind. Die Abonnements zur einfachen Eingabe werden in absehbarer Zukunft auch weiterhin kostenlos bleiben. Auf unserer Seite „NEWS“ finden Sie Ankündigungen, Aktualisierungen und Neuigkeiten in Bezug auf den lokalen Tourismus, die uns betreffen. 

Wir wünschen Ihnen Gesundheit, Kraft und eine schöne Zeit nach der Zeit des Coronavirus, wobei wir diese Saison bald erwarten. In ungefähr zwei bis 3 Monaten wird Ihnen Skyros.org auch in englischer und deutscher Sprache verfügbar sein.

Willkommen im digitalen Reiseführer www.skyros.org. Wir wünschen Ihnen ein fröhliches Umsehen und einen wunderschönen Sommerurlaub beziehungsweise wunderschöne Sommerferien.

Mit lieben Grüßen

With friendly regards

Lefteris Trakos

18 – 04 – 2020

This post is also available in: Ελληνικα English